A ditched gun and a puzzle

Near the Desna River in eastern Ukraine, July 1941, a couple of soldiers belonging to Army Group Center take a look at a ditched Soviet 152 mm howitzer-gun M1937 (ML-20). The ML-20 was one of the most successful Soviet artillery pieces of WW2. Its characteristics positioned it between classical short-range howitzers and special long-range guns. Like so many other Red Army guns left behind, this one will probably be pressed into German service, designated as 15,2-cm Kanonenhaubitze 433/1(r).

The photo is interesting as it makes me wonder who the guy who took it was. On the back of it is pencilled: “Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum” (“Behold how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity”), a line from psalm 133. The combination of education and irony appeals to me. Did his erudition and wit see him through the war, or did he end up beneath a birch cross somewhere in the depths of Russia? If so, which psalm was sung over him in the church back in his home town? Or did he return after the war to pick up his civilian career? So many questions, so few answers…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s